🔍 Search: ӨНГӨРЧ ИРЭХ

• 지나오다 Үйл үг
  • 1 어디를 들르지 않고 그대로 오다.
    1 ӨНГӨРЧ ИРЭХ: аль нэг газраар оролгүй шууд явж ирэх.
  • 2 어떤 시기나 세월을 겪어 오다.
    2 ӨНГӨРҮҮЛЭХ: ямар нэгэн цаг, хугацааг туулан ирэх.
  • 3 어디를 거치거나 가로질러 오다.
    3 ДАЙРЧ ИРЭХ: аль нэг газрыг дайрч ирэх.
  • 4 어떤 사람이나 사물 등의 주위에서 멈추지 않고 그대로 오다.
    4 ӨНГӨРЧ ИРЭХ: хэн нэгэн хүн, ямар нэгэн зүйлийн ойр орчим сааталгүй шууд ирэх.

• 걸어오다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 목적지를 향하여 다리를 움직여서 이동하여 오다.
    1. АЛХАЖ ИРЭХ: зорьсон газар руугаа чиглэн хөлөө хөдөлгөн явж ирэх.
  • 2. 목적지에 이르기 위하여 어떤 길을 지나오다.
    2. ЯВАХ, АЛХАХ: зорьсон газартаа хүрэхийн тулд ямар нэг замаар өнгөрөх.
  • 3. (비유적으로) 지내 오거나 발전하여 오다.
    3. ТУУЛЖ ИРЭХ, ДАЙРЧ ӨНГӨРӨХ: (зүйрлэсэн)өнгөрч ирэх буюу хөгжиж ирэх.
• 거쳐오다 Үйл үг
  • 1. 어떤 곳에 오는 길에 다른 곳에 잠시 들르거나 머무르고 지나오다.
    1. ДАЙРАН ИРЭХ, БУУДАЛЛАН ИРЭХ, ХОНОГЛОН ИРЭХ: хаа нэгэн газраас ирэх замдаа, өөр газраар түр дайрах буюу буудаллан өнгөрч ирэх.
  • 2. 어떤 과정이나 단계를 겪고 지나오다.
    2. ТУУЛЖ ИРЭХ, ДАВАН ИРЭХ, ТУУЛАН ИРЭХ: аливаа үйл явц буюу үе шатыг даван туулж ирэх.